PAYS BASQUE - EUSKAL HERRIA - SOUTH WEST OF FRANCE
The Basque Country (Basque: Euskal Herria; French: Pays basque; Spanish: Vasconia, País Vasco) is the name given to the home of the Basque people.
The Basque country is located in the western Pyrenees, straddling the border between France and Spain on the coast of the Bay of Biscay.
Euskal Herria is the oldest documented Basque name for the area they inhabit, dating from the 16th century.
It comprises the Autonomous Communities of the Basque Country and Navarre in Spain and the Northern Basque Country in France.
The region is home to the Basque people , their language, culture and traditions.
The area is neither linguistically nor culturally homogeneous, and certain areas have a majority of people who do not consider themselves Basque, such as the south of Navarre.
PAYS BASQUE - EUSKAL HERRIA - SUD-OUEST DE LA FRANCE
Le Pays Basque (Basque: Euskal Herria; Français: Pays basque; Espagnol: Vasconia, País Vasco) est le nom donné à la maison du peuple basque.
Le Pays basque est situé dans les Pyrénées occidentales, à cheval sur la frontière entre la France et l'Espagne sur la côte du golfe de Gascogne.
Euskal Herria est le plus ancien nom basque documenté pour la région qu'ils habitent, datant du XVIe siècle.
Il comprend les Communautés autonomes du Pays basque et de Navarre en Espagne et du Pays basque du nord en France.
La région abrite le peuple basque, sa langue, sa culture et ses traditions.
La région n'est ni linguistiquement ni culturellement homogène, et certaines régions ont une majorité de personnes qui ne se considèrent pas basques, comme le sud de la Navarre.
